24 Februar 2007

Name

Wir wurden schon oefters gefragt, ob unsere Tochter ihren chinesischen Namen behalten wird. Jein.
Sie wird einen neuen Namen bekommen, aber zumindest einen Teil ihres chinesischen Namens als Zweit- oder Drittname behalten. Dieser Name gehoert zu ihr, und diesen Aspekt ihrer "Geschichte" soll sie bewahren.
Da sie bereits 3 jaehrig ist, wird dies eine Umstellung sein, die Zeit braucht. Sie ist sich an ihren Spitznamen gewohnt, und uns gefaellt BoBo auch sehr gut.
Wenn wir die Bestaetigung haben, dass wir BoBo adoptieren duerfen, werden wir hier mehr ueber ihren neuen Namen schreiben, aber bis dahin (und moeglicherweise noch lange :-)) ) heisst sie einfach "BoBo"

(Und ein Familieninterner Witz: "Chasch mer eifach Unggle saege" - kommt mir da nur so in den Sinn! Haha)